?? ??? ??? ??????? ??? ??? ????????????? ?? ! ??? ????? ????? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ! ???? ????????????? ????????? ??????? ??????????????????????? ?????????????! ?????? ?????????????????? ???? ?????? ???????????? ??????????? ???????????????????????????????????? ??????????????? ????! ?